体育录像/图片
（原文发表于5月3日，作家为CBS体育的Sam Quinn，著作内容不代表译者不雅点）
最令快船不振的莫过于，这原来是他们一切告成的赛季。莱昂纳德在赛季末保持健康；35岁的哈登抵御了年级带来的下滑，入选了全明星，尽管生苦战中再度演出牌号式拉胯，但他在季后赛的合座证实尚可；祖巴茨以致有望进入最好威望的计议范围；旧年休赛期的操作近乎圆善；球队刚好在赛季正确的时候迎来最好状态，以18胜3负的战绩收尾成例赛，成为西部最被看好的黑马候选。这本该是快船历经多年筹备的圆梦赛季。
磋商词快船仍是在首轮败给了掘金，这个采集莱昂纳德期间的苦主，且掘金正处于约基奇期间最芜杂的时期。他们败给的并非是2023年那支夺冠的掘金，而是成例赛收官阶段罢免主解说和总司理的这支掘金。快船打出了状态最好的赛季，却仍不敌状态最差的掘金，更无谓说靠近可能已身处另一层级的雷霆了。
这使得评估快船本赛季的证实险些成为弗成能完成的任务。这支球队队史上仅有七次获取50胜，琢磨到保罗-乔治的离队、一个期间险些被宣判闭幕的布景，你以致不错说这是快船队史最出色或至少是最荧惑东说念主心的成例赛。他们以丽都姿态揭幕新球馆，让质疑者噤声，但终极打算长久是六月颁发的总冠军奖杯。如今五月才刚启动，快船却已消沉退场。
快船该何去何从？部分激进球迷会号令推倒重建，但这根柢不现实。以莱昂纳德的伤病史，哪支球队会骄贵付出要紧筹码去走动他？哈登的季后赛经历同样令东说念主视为畏途。快船原来王人快熬完欠雷霆的首轮签债务，却在来来回哈登后再度失去2030年之前的首轮签限度权。快船摆烂不得，重建无门（至少无法透顶重建）。
那么，快船是否该作死马医？不错说，除了对阵掘金的系列赛，他们本赛季的证实值得管制层连续参预。快船手持2030年和2032年两个可走动的首轮签，是否该相通即战力？但其实这样作念很辣手。除了尤班克斯下赛季475万好意思元的非保险契约，球队薪资表上险些莫得垃圾契约。或者你已透顶摈弃博格丹-博格达诺维奇，将他1600万好意思元的薪水与尤班克斯打包，快船草率能换回别称2000万-2500万好意思元级别的脚色球员，但当初管制层引进博格丹自有其意旨。尽管投篮失准，管制层仍垂青他在替补席上的契机创造材干，若走动他必须找到替代决策。
这支球队缺什么？可靠的提拔持球手是明面上的谜底，但快船毫不会愿烽火顶尖的防卫，这使得安芬尼-西蒙斯这类球员显得方枘圆凿。传统替补中锋草率灵验，但能在祖巴茨死后摆小威望反而优化了轮流威望的均衡性，巴图姆打五号位的小球威望普及了惨淡的三分产量，而本-西蒙斯至少提供了调遣迫切活力。快船草率需要卡梅隆-约翰逊这类纯弓手？成例赛时期全定约仅掘金比快船投更少三分球，这是近期争冠必须贬责的问题。不外，快船刚经历首轮抢七的惨败，莫得任何操作值得他们再透支选秀权。更要害的是，这些决策王人缔造在威望基本面不变的前提下，而NBA的走动从不会如斯节略。
若是36岁的哈登状态下滑若何办？若是莱昂纳德本赛季的健康景色仅仅好景不长呢？这才是确凿的逆境。快船有威望深度，也填补了现阶段球队所需的脚色球员。但他们零落贯通性，不仅是当下的贯通性，更是改日的保险。哈登和莱昂纳德本赛季大部分时候王人在扛着球队前进，这样的状态还能保管多久？
快船能否再引进一位球星来提拔并最终取代双核？仅靠两枚可走动的首轮签难度极大，但若是打算球员自带风险草率还有契机。比如，这支球队是否符合莫兰特或锡安？岂论礼聘谁，王人将透顶重塑总共威望和比赛格调，而这恰是快船朝夕要靠近的残暴现实。
尽管这个赛季充满惊喜，但它在快船队史中的定位，与2018-19赛季（莱昂纳德加盟前）相差无几。往常那支草根球队同样轻浮，但施行是在拖延时候恭候巨星出现，同期保持对球星的诱骗力。如今的快船显明仍具备这种诱骗力，问题在于他们该去何处寻找下一个莱昂纳德级别的巨星。2025-26赛季哈登契约到期后，快船的薪资空间将大幅开释，草率他们会保留筹码追赶特雷-杨或小贾伦-杰克逊。2027年开脱球员阛阓当今看来更具劝诱力，但定约的续约潮例必会缩减可选名单。而横亘在快船眼前的还有湖东说念主，后者改日数年同样会紧盯球星的走动阛阓。
又草率，拖延计策将延续更久。在哈登和保罗-乔治走动带来的选秀权债务逐渐了债前，保持竞争力才是中枢打算。当今快船改日四年的首轮签均受限，草率还能从莱昂纳德和哈登身上再榨取两年的精彩证实，至少比及让2033年和2034年首轮签成为走动筹码。若能熬过这四年，2030年便可开脱摆烂，但快船雇主鲍尔默的作风显明不肯空等五年再启动新计算，历久冬眠从来不是他的格调。
因此，快船今夏的运作旅途草率会与旧年相似。这支球队的管制层曾从保罗-乔治离队的废地中变出魔术，用迷你中产特例签下克里斯-邓恩号称神来之笔，小德里克-琼斯的防卫价值更是远超其低价契约。草率走动阛阓上还存在咱们尚未察觉的升级威望选项，那些会被管制层慧眼识中的低估财富。在这方面，快船管制层值得被给以信任，毕竟他们是定约最堤防的管制层之一。但在现存条目下普及威望，他们必须比全定约更棋高一着。
磋商词季后赛以如斯表情败给掘金令东说念主忧心。即便在最好状态下，这支球队距离冠军仍天涯海角。草率现存威望仍有后劲可挖，又草率侧重改日才是理智之举。旧年夏天快船曾遗迹般终了双线操作：在拒却给保罗-乔治长约的同期大幅补强，本年休赛期他们将再次尝试走这条钢丝。这绝非易事，不外快船前进的说念路从来王人抵抗坦。
原文：Sam Quinn
编译：李太白体育录像/图片